Frosty

Frosty
Voila ce qu'il se passe quand on met un lutin sous hormones de croissance... il s'appelle Frosty (ben oui ils ont des noms)... vraiment mignon... :)

Dit is wat er gebeurt als je een elf te veel eeten geeft... hij heet Frosty (ja ze hebben allemaal en naam)... hij is er niet lelijker op geworden... :)

# Posté le dimanche 05 février 2006 11:50

Je suis pas si loin... / Zo ver ben ik ook weer niet...

Je suis pas si loin... / Zo ver ben ik ook weer niet...
Paris: 2465km
Amsterdam 1972km
Voutezac-Plage: 3000km...
Temperature moyenne en ce moment / gemiddelde temperatuur over de laatse weeken -25°C
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 05 février 2006 11:44

Maelle en lutin / Maelle als kerst elf

Maelle en lutin / Maelle als kerst elf
Elle est pas belle?

Ziet ze er niet leuk uit?

# Posté le dimanche 05 février 2006 11:38

Boites aux lettres / Brieven bussen

Boites aux lettres / Brieven bussen
Retour au village du père Noël avec son bureau de poste. La boîte aux lettres orange est pour les lettres qui partent tout de suite et si vous postez votre lettre dans la boîte rouge elle partira juste avant Noël (ce qu'il faut savoir c'est que le village du père Noël est ouvert toute l'année... donc quand on vient du japon en juillet on peut poster une carte qui arrivera au prochain Noël... Elle est pas belle la vie?

Terug in het dorp van de kerstman en hier het post kantoor. De oranje bus is voor brieven die meteen weggestuurd worden en als je de brief in de rode bus stopt word die de volgende kerst opgestuurd (ja want het dorp van de kerstman is het heele jaar open... dus als je in Juli uit japan komt kan je een kaartje stuuren die de volgende kerst aankomt... Is dat niet super?
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 05 février 2006 11:34

Enfin des nouvelles / Eindelijk nieuws

Enfin des nouvelles / Eindelijk nieuws
Oui, je sais, ça fait presque deux mois que je n’ai pas donné de mes nouvelles… mais qu’est ce que vous voulez, ça prend du temps de vivre ! Et puis j’ai plus internet sous la main donc quand j’ai l’occasion de surfer mon blog n’est pas forcément prioritaire…. Désolée… Enfin bon, voici une petit mise à jour et je vous souhaite a tous une merveilleuse année 2006 pleine de joie, d’amour et de lumière !

La photo a été prise a Rovaniemi, au village du père Noël où Maëlle et moi faisons la pub pour notre ville, Oulu (le truc qu’on montre du doigt)… Ça vous donne envie d’y aller non ? Vous remarquerez en particulier la coordinations de nos gants ;)


Ja, ik weet het, het is al bijna twee maanden geleeden dat ik geen nieuws heb gegeven… maar leven neemt veel tijd in beslag ! En ik heb thuis geen internet meer dus als er even op ben heb ik meestal geen tijd voor de blog… Sorri !… In iedergevaal, hier is een beetje nieuwe informatie en ik wens iedereen en zaalig nieuwjaar vol geluk, liefde en licht !

Deze foto hebben we in het dorp van de kerstman in Rovaniemi genomen. Maëlle en ik maken reklame voor onze stad, Oulu (de plek die we op de kaart aanwijzen)… Geef toe dat we jullie zin geven om het te ontdeken ! We hebben zelfs gecoordineerde handschoenen ;)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 05 février 2006 11:07